Characters

Characters / キャラクター

 


Sae Hasegawa / 長谷川紗英(はせがわさえ)

Zero spring series / Air Combat XF series

She appeared as an investigator in the Zero spring incident.
She then became the aide of a pilot for the XF-Series. Despite her gentle nature, she joined the army to train herself.

ゼロスプリング事件に捜査官として登場。
その後、XFシリーズパイロットの副官となる。穏やかな性格ながら、自らを鍛えるために軍に入隊。

 

Minami Nagase / 長瀬みなみ(ながせみなみ)

Zero spring series / Air Combat XF series

She appeared as a medic in the Zero spring incident.
She then became a researcher of the XF Series.

ゼロスプリング事件にメディックとして登場。
その後は研究者となり、XFシリーズの研究員の一員となる。

 

Scarlett Sumner / スカーレット・サムナー

Air Combat XF series / Gunship Recon / Re:Award

Daughter of the President of the Willsword country.
Held hostage. She has a special power.

ウィルソード国の大統領の娘。
人質にされたりする。特殊な能力を持っている。

 

Rin / リン

Super Hiking Simulator 2020 / Re:Award / Treasure of Cutuma 3rd

She has a special ability to heal.
She was captured by a religious group that tried to exploit her special abilities.
She is actually friends with Scarlett.

人を癒す特殊な能力を持っている。
彼女の特殊能力を利用しようとする宗教団体に捕らわれた。
実はスカーレットと友達同士である。

 

Saya Sakamoto / 阪本さや(さかもとさや)

Android Amazones / Get Gem

Agent. Older Sister of Yui Sakamoto.
She struggles to save her sister and the earth, and goes to her grandfather’s mansion to look for jewelry.

捜査官。阪本ゆいの姉。
妹と地球を救うために奮闘したり、祖父の家に宝石を探しに行ったりする。

 

Yui Sakamoto / 阪本ゆい(さかもとゆい)

Android Amazones / Super Hiking Simulator 2020

Saya Sakamoto’s younger sister.
She became a police officer after her sister saved her life. It seems that she is not good at guns yet.

阪本さやの妹。
姉に命を救われたのがきっかけで警察官となる。銃の腕前はまだまだのようだ。

 

Aya Hayashi / 林 彩(はやしあや)

Super Hiking Simulator 2020

She is hiking because she is tired from work.

仕事に疲れてハイキングしている。